[영국영어] How did you suss that?

suss라는 단어는 suspect의 줄임말로써-
(suss라는 단어를 종종 들어보긴 했지만, suspect의 줄임말이라는 것은... 어제 처음 알았다)

미국식 영어로 치자면, "figure out"이라는 뜻.

영국 사람들과의 대화에서 종종 나오는 단어다.
문맥에 따라서 의미가 좀 달라질 수 있지만...
대체로, "You sussed that alright. " 그거 해결 잘 했네. 정도...
How did you suss that? 그거 어떻게 알았어?

suss out

verb (Brit. informal) work out, figure out, puzzle out, find out, solve, resolve, calculate, clear up If you can't suss out the codes, you won't be seen as part of the team.